-
1 waffle
-
2 waffle
вафля; вафельный -
3 waffle
вафля; болтовня; болтать -
4 waffle
̈ɪˈwɔfl I сущ.
1) вафля Syn: wafer
2) как прил., текст. ткань c вафельным переплетением the waffle towel ≈ вафельное полотенце II
1. сущ.
1) (пустая) болтовня, треп
2) несущественное, пустое, лишнее, ерунда His ability to distinguish the essence and to cut the waffle in any discussion are exceptional.≈ Он обладает исключительной способностью в любой дискуссии выделить главное и отсечь пустое.
2. гл. болтать попусту (тж. to waffle on) ;
трепаться;
говорить вздор waffle about вафля (сленг) ерунда, вздор, звучащие благоразумно;
двусмысленность( сленг) трудная задача;
опасное дело( сленг) болтовня, треп (сленг) тип;
(неприятная) личность - a mean old * мерзкий старикашка (сленг) болтать, трепаться;
говорить вздор (разговорное) колебаться, сомневаться увиливать от прямого ответа waffle болтать попусту, (тж. to waffle on) ~ разг. (пустая) болтовня, треп ~ вафля -
5 waffle
InounвафляIIcollocation1. noun(пустая) болтовня, треп2. verbболтать попусту, (тж. to waffle on)* * *1 (n) болтовня; вафля; вздор; двусмысленность; ерунда; опасное дело; треп; трудная задача2 (v) болтать; говорить вздор* * ** * *[waf·fle || 'wɑfl /'wɒfl] n. вафля v. болтать попусту, трепаться без толку* * *белибердабессмыслицавафлягалиматьяерундистиканелепицанесуразицаоколесинаоколесицачепухачушь* * *I сущ. 1) вафля 2) как прил., текст. ткань c вафельным переплетением II 1. сущ. 1) (пустая) болтовня 2) несущественное 2. гл. болтать попусту (тж. to waffle on); трепаться; говорить вздор -
6 waffle
-
7 waffle
['wɔfl] I 1. сущ.Syn:2. прил.; текст. II 1. гл.; разг.1) брит.; = waffle on болтать попусту, лить водуPeople who waffle the most are the people who know least. — Тот, кто больше всего болтает, сам ничего не знает.
He'd waffle on about her even while dating other girls. — Он не переставал говорить о ней даже, когда встречался с другими женщинами.
2) (waffle on / over) амер. колебаться по поводу (чего-л.)2. сущ.1) (пустая) болтовня, трёпIt's time to cut the waffle. — Пора прекратить болтовню.
2) несущественное, пустое, лишнее, ерунда -
8 вафля
жен. waffle( с клетчатым оттиском) ;
wafer вафля с мороженым ≈ cornetж. wafer, wafer-cake;
(из взбитого теста) waffle. -
9 waffle
[̈ɪˈwɔfl]waffle болтать попусту, (тж. to waffle on) waffle разг. (пустая) болтовня, треп waffle вафля -
10 waffle
I [ʹwɒf(ə)l] n II1. [ʹwɒf(ə)l] n сл.1. 1) ерунда, вздор, звучащие благоразумно2) двусмысленность2. трудная задача; опасное дело3. болтовня, трёп4. тип; (неприятная) личность2. [ʹwɒf(ə)l] v сл.1. болтать, трепаться; говорить вздор2. разг.1) колебаться, сомневаться2) увиливать от прямого ответа -
11 waffle
1. n вафля2. n сл. ерунда, вздор, звучащие благоразумно3. n сл. двусмысленность4. n сл. трудная задача; опасное дело5. n сл. болтовня, трёп6. n сл. тип; личность7. v сл. болтать, трепаться; говорить вздор8. v сл. разг. колебаться, сомневаться9. v сл. разг. увиливать от прямого ответаСинонимический ряд:evade (verb) avoid; cheat; dodge; duck; evade; loaf; malinger; shirk; weasel out of -
12 waffle
1) прямоугольная сборная опалубка ребристого монолитного перекрытия2) галета ( катушки индуктивности)3) электрон. (технологическая) кассета с ячейками4) пищ. вафля -
13 вафля
wafer пищ., waffle -
14 waffle
[`wɔfl]вафляткань с вафельным переплетением(пустая) болтовня, трепнесущественное, пустое, лишнее, ерундаболтать попусту; трепаться; говорить вздорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > waffle
-
15 waffle
американский блин, мягкая вафляБлин, испеченный в вафельнице. Традиционное американское блюдо голландского происхождения, обычно подается к завтраку горячим со сладкой подливой, например, с кленовым сиропом [ maple syrup] или медом -
16 waffle
-
17 waffle
белибердабессмыслицавафлягалиматьяерундистиканелепицанесуразицаоколесинаоколесицачепухачушь -
18 Belgian waffle
в отличие от традиционных, имеет больший размер и толщину; поверхность вафли покрыта сеткой, которая образует глубокие «карманы»English-Russian dictionary restaurant vocabulary > Belgian waffle
-
19 вафельный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вафельный
-
20 cafe
Отличается от кафе в европейском понимании. Типичное меню завтрака в американском кафе: яичница, блинчики, оладьи, горячие маффины [ muffin] или вафля [ waffle], соки, сухой завтрак [ cold cereal] с молоком; на обед - сэндвичи, супы, гамбургер [ hamburger]; в некоторых кафе есть салатные стойки [ salad bar], где клиент сам составляет себе салат или берет готовый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вафля — Вафли заводского производства с начинкой … Википедия
вафля — Немецкое – Waffel. Голландское – wafel. Датское – vaffel. Шведское – vaffla. Английское – wafer (waffle). Слово пришло в русский язык в начале XVIII в. и практически сразу получило широкое распространение среди носителей языка. По мнению одних… … Этимологический словарь русского языка Семенова